Drupal 10模块翻译

By admin, 28 八月, 2024

安装以下模块,可以自动提取模块里待翻译字符串:

https://www.drupal.org/project/potx

这里有个翻译文件编辑器(不过看起来用处不大,纯文本编辑器就可以了):https://poedit.net/

提取后的po文件需要改一行才能导入,否则会报错:

"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

对于原文是中文,要翻译成英文的情况,可以先把开发系统设置成en-gb,导出po文件的时候包含翻译(en是不能包含翻译的,这不利于追加修改),然后导入到以en为默认语言的目标系统。

标签

评论

Restricted HTML

  • 允许的HTML标签:<a href hreflang> <em> <strong> <cite> <blockquote cite> <code> <ul type> <ol start type> <li> <dl> <dt> <dd> <h2 id> <h3 id> <h4 id> <h5 id> <h6 id> <img src>
  • 自动断行和分段。
  • 网页和电子邮件地址自动转换为链接。
验证码
This question is for testing whether or not you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.
请输入"Drupal10"